Der Mediziner, Sprachforscher und Volkerkundler Otto Stoll prasentiert im vorliegenden Band eine umfassende Untersuchung der Sprache der K'e'kchi-Indianer Guatemalas. Neben der Phonologie untersucht Stoll die Grammatik der Mayasprache, stellt Sprachproben vor und gibt seiner Studie ein umfangreiches Worterbuch bei. Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1896.