Aurore, die im Alter von fünf Jahren in ein tiefes Koma gefallen ist, ist plötzlich wieder aufgewacht. Allerdings im Körper eines 15jährigen, aber mit dem Geist eines fünfjährigen Mädchens. Deshalb wird sie samt ihren Eltern und Renaud zu den "Großen" gebracht und von Doktor Hundsegger mit einem Elixir der Jugend behandelt, damit sie wie ein normales Kind eine Schule besuchen kann. Doch damit fangen die Turbulenzen und der Ärger erst so richtig an...