Die Grammatik des Agrammatismus: Eine linguistische Untersuchung zu Wortstellung und Flexion bei Broca-Aphasie: Linguistische Arbeiten, cartea 378

Considerăm că acest volum, reprezentând ediția Reprint 2012 a lucrării fundamentale a Martinei Penke, rămâne un punct de referință în neurolingvistică prin rigoarea metodologică aplicată studiului afaziei Broca. Spre deosebire de abordările pur clinice, Die Grammatik des Agrammatismus propune o investigație lingvistică detaliată asupra ordinii cuvintelor și flexiunii, bazată pe date empirice colectate de la unsprezece subiecți agramatici. Autorul demonstrează că, în timp ce topica verbului rămâne surprinzător de intactă și dependentă de finitudinea verbului (similar vorbirii normale), flexiunea suferă degradări selective. Recomandăm acest titlu deoarece validează ipoteza procesării duale: formele regulate, bazate pe reguli de afixare, sunt afectate, în timp ce formele neregulate, stocate ca atare în mental lexicon, tind să fie conservate. Această lucrare continuă și aprofundează temele explorate de Martina Penke în Flexion im mentalen Lexikon, unde analiza relației dintre morfologie și structura cerebrală este centrală. În contextul literaturii de specialitate, volumul completează perspectiva istorică oferită de Zur Auffassung der Aphasien de Sigmund Freud. Dacă Freud a pus bazele critice ale localizării funcțiilor limbajului, Penke folosește instrumentarul lingvisticii generative moderne pentru a cartografia precis unde se rupe mecanismul gramatical. Față de Fallbuch Sprachtherapie Neurologie, Geriatrie und Akutrehabilitation, care se concentrează pe cazuistică și terapie practică, monografia de față oferă fundamentul teoretic și dovezile experimentale necesare pentru a înțelege natura deficitului lingvistic în sine, fiind esențială pentru cercetarea academică și curriculumul studiilor avansate de lingvistică.