Bei allem stofflichen Interesse entfalten die Erzählungen Hans Christian Sarrazins ihren Zauber durch ihre Sprachgewalt und Sprachgestalt. Ob er die plötzliche Begegnung zweier junger Menschen mitten im Aufruhr des Krieges und der Elemente schildert, ob er die liebenswerte Scheinwelt zweier alter Damen beschreibt, in die der Erzähler unversehens gerät und aus der er sich überraschend befreit, oder ob er das verstörende Erlebnis zweier Liebender während einer nächtlichen Bahnfahrt darstellt - immer wieder gelingt es dem Autor, die innere Befindlichkeit seiner Menschen so zu gestalten, daß der Leser sie lange nachempfindet.Sarrazins Erzählungen überzeugen und wirken nach durch ihre phrasenlose Dichte. An ein Wort von Thomas Mann werden wir erinnert: Es ist nicht die Gabe der Erfindung - die der Beseelung ist es, welche den Dichter macht.