Volljahrig und doch nicht selbststandig? Welch schrecklicher Gedanke. Fur Sven jedoch wird es diesen Sommer zur traurigen Realitat. Nachdem er sich bei einem Fahrradunfall beide Arme gebrochen hat, ist er ganz auf fremde Hilfe angewiesen. Wahrend draussen in den Freibadern das Leben ohne ihn weiter geht, kommen sich in einer heissen Wohnung zwei Menschen, die sich nicht mehr viel zu sagen hatten, langsam naher."