Die Erste Neue Wissenschaft (1725): Philosophische Bibliothek

Subliniem importanța critică a acestui volum pentru cercetarea academică și studiile doctorale în istoria filozofiei și științe politice. Die Erste Neue Wissenschaft (1725) reprezintă prima traducere în limba germană a ediției princeps a operei lui Giambattista Vico, o versiune care a stat mult timp în umbra ediției mai celebre din 1744. Suntem de părere că această ediție, îngrijită de Jürgen Trabant, este esențială pentru înțelegerea genezei gândirii lui Vico, oferind un text autonom care nu trebuie privit doar ca o schiță preliminară. Ne-a atras atenția modul în care Vico reușește să transforme istoria, limbajul și instituțiile politice în obiecte de studiu riguros, o mișcare radicală pentru secolul al XVIII-lea. Spre deosebire de abordarea cartesiană care căuta certitudinea în gândirea pură, Vico o găsește în creațiile umane, fundamentând astfel ceea ce numim astăzi „științele culturii”. Structura volumului ghidează cititorul prin două capitole dense ce explorează dezvoltarea juridică și semiotică a civilizațiilor, de la epoca eroică la cea umană. Această ediție este o alternativă necesară la Die neue Wissenschaft über die gemeinschaftliche Natur der Völker (versiunea din 1744) pentru cursurile de filozofie politică, cu avantajul de a prezenta forma originală, mai compactă și adesea mai directă a argumentului lui Vico. În contextul marilor proiecte de reformă a cunoașterii, cum este Neues Organon de Francis Bacon, lucrarea lui Vico se distinge prin mutarea accentului de pe interpretarea naturii pe interpretarea acțiunii umane și a providenței istorice.