Nach den Ereignissen von Schwanstein gibt es Anschläge aus dem Swan-Untergrund. Nicht nur Romi, Tilda und Richard sind in Gefahr, sondern auch Leon gerät ins Visier der Gruppe. Die Freunde müssen sich wieder zusammentun, um eine endgültige Lösung für die Bücherwelt zu finden. Und nebenbei ist Tilda erneut im Zwiespalt ihrer Gefühle: Kehren Richards Erinnerungen zurück? Und was empfindet sie für Leon?