Dich hatte ich mir anders vorgestellt ...

Stilul vizual al lui Fabien Toulmé este cel care transformă o experiență de viață copleșitoare într-o poveste universală despre umanitate. În acest roman grafic publicat de Avant-Verlag, Berlin, autorul francez renunță la orice barieră, oferind un jurnal vizual de o onestitate rar întâlnită. Proza sa grafică nu se teme să exploreze cele mai întunecate colțuri ale minții unui părinte pus în fața unei realități neașteptate: nașterea celei de-a doua fiice, Julia, diagnosticată cu trisomia 21 și o malformație cardiacă. Remarcăm modul în care Fabien Toulmé alternează momentele de tristețe profundă cu un umor fin, reușind să evite patetismul. Cine a citit Im Himmel ist Jahrmarkt de Birgit Weyhe va recunoaște aici aceeași dorință de a descifra trecutul sau prezentul prin intermediul desenului, însă, spre deosebire de explorarea genealogică a lui Weyhe, Dich hatte ich mir anders vorgestellt ... este o cronică a transformării interioare imediate. Dacă Weyhe caută identitatea în arhive și amintiri, Toulmé o găsește în ochii copilului său, parcurgând un drum sinuos de la întrebarea „Pot să iubesc acest copil?” până la acceptarea deplină. Credem că forța acestui volum de 244 de pagini rezidă în capacitatea de a face cititorul să simtă fiecare îndoială și fiecare mică victorie a tatălui. Este o lectură despre responsabilitate și despre modul în care micile diferențe ajung să definească frumusețea vieții de familie. Recomandăm acest titlu pentru modul în care reușește să deconstruiască prejudecățile despre dizabilitate prin sinceritate și artă.