Dial A for Aunties

În universul literar creat de Jesse Q Sutanto, identitatea și apartenența sunt teme recurente, însă abordările variază drastic. Dacă în The New Girl autoarea explora izolarea unei tinere într-o academie de elită printr-o lentilă mai sobră, în Dial A for Aunties asistăm la o explozie de umor negru și haos domestic. Remarcăm aici o schimbare de ton către satira socială și comedia de situație, unde datoria filială nu este doar o valoare morală, ci motorul unei succesiuni de evenimente absurde. Premisa este pe cât de simplă, pe atât de bizară: Meddelin Chan își ucide accidental partenerul de la o întâlnire pe nevăzute, iar soluția vine de la cele patru mătuși autoritare, gata să ascundă crima pentru a proteja reputația familiei și succesul unei nunți de lux. Găsim în această carte o suprapunere fascinantă între rigoarea tradițiilor asiatice și dezordinea unei anchete criminale improvizate. Dacă Aunty Lee's Delights de Ovidia Yu v-a captivat prin modul în care o figură maternă rezolvă mistere în Singapore folosindu-se de intuiție și gastronomie, opera lui Sutanto extinde această experiență în direcția unei farse cinematografice, unde miza este supraviețuirea socială a întregului clan Chan. Ritmul este dictat de urgența evenimentelor — cadavrul care ajunge accidental la o nuntă pe o insulă privată — și de tensiunea reîntâlnirii cu un fost iubit. Stilul este alert, presărat cu detalii culturale specifice comunității chinezo-indoneziene, oferind o perspectivă proaspătă asupra legăturilor de familie care, deși sufocante uneori, devin singura plasă de siguranță în fața dezastrului.