Harald Richter durchbricht mit seinem Buch "Der Trummerhaufen" die Tabus, welche Sudetendeutsche und Tschechen heute noch trennen. Beide sehen sich nur in ihrer jeweiligen Opferrolle und verdrangen die leidvollen Phasen der Vergangenheit, die zum Ende eines langen Zusammenlebens fuhrten. Der Autor spurt am Beispiel seines Geburtsortes die Spuren des "Volkstumskampfes" zwischen Tschechen und Deutschen auf sowie die Zeugnisse der NS-Herrschaft und der Vertreibung der Deutschen. Das lokale und regionale Geschehen ist dabei gepragt von der politischen Entwicklung Bohmens im Ganzen. Sie steht im Mittelpunkt des Buches. So ist "Der Trummerhaufen" nicht vorrangig eine Regionalgeschichte, sondern eine Fallstudie zur Geschichte Bohmens und der in die Bruche gegangenen Beziehungen zwischen Tschechen und Sudetendeutschen und eine Studie zu ihrer Aufarbeitung in der Gegenwart."