Der Tote wurde grausam gefoltert, bevor man ihn in den Todeskafig sperrte. Das LKA Hamburg muss den Fall vorerst zu den Akten legen, da man, trotz umfangreicher Medienberichte, weder seine Identitat noch ansonsten einen Ansatzpunkt findet. Ein Leichnam wird aus der Norderelbe gefischt. Schnell ist deren Identitat geklart, da sie als Prostituierte fur einen dubiosen Zuhalter anschaffte. Bei der Durchsuchung des Zimmers der ermordeten Frau findet man einen Zeitungsartikel, der sie zu dem toten Mann aus dem Container fuhrt. Die Spurensuche aufwendig und fast taglich kommen neue Verdachtige hinzu. Noch ahnt niemand, in welches Wespennest sie da stechen, und wie viele Tote sie noch entdecken."