Uber zwei Jahre konnten sich Marus und Cloe der Illusion hingeben, mit der inzwischen fast erwachsenen Vanaris wie eine kleine Familie in ihrem germanischen Exil zu leben. Als eines Morgens im Fruhjahr des Jahres 945 a.u.c. (192 n.Chr.) ein grausiger Fund vor ihrem Haus im Chattengebirge ihre fragile Idylle zerstort, beschliessen sie, ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen und dem Gegner, der sie offenbar aufgespurt hat, die Stirn zu bieten. Cloes grausames Schicksal steht nun offensichtlich auch Kindern bevor, die in Germanien gezielt entfuhrt wurden, um sie in dieser Einrichtung in Vindobona, in der Cloe die schlimmste Zeit ihres Lebens verbracht hatte, reichen Mannern zuzufuhren. Cloe und Marcus ergreifen die Initiative um, die Kinder aus den Handen ihrer Entfuhrer zu befreien..."