English summary: In this paperback edition titled The Quran- Translation, Rudi Paret reproduces the previously published text from his internationally recognized, major translation of the Quran in a revised edition. In this edition, all of the important notes from the translated text are included as well as countless subsequent improvements are made in the appropriate places. The text of this edition is both an academically sound and at the same time, retains a high degree of readability. German description: Die vorliegende Taschenbuchausgabe "Der Koran - Ubersetzung" gibt den von Rudi Paret bereits vorgelegten Text seiner international anerkannten grossen Koran-Ubersetzung in uberarbeiteter Fassung wieder. So sind jetzt alle wichtigen Anmerkungen in den Ubersetzungstext einbezogen sowie die zahlreichen nachtraglichen Verbesserungen an entsprechender Stelle vorgenommen. Der Text dieser Ausgabe ist gleicherweise wissenschaftlich zuverlassig wie auf gute Lesbarkeit ausgerichtet.