German Description: Der Komputist Gerland, der in der zweiten Halfte des 11. Jahrhunderts wirkte, galt als einer der ganz Grossen seines Fachs. Seine Jahreszahlung, nach der die Jahre des Herrn um sieben kleiner anzusetzen sind, und sein "naturlicher Computus" mit Neumondtafeln, die an einer Sonnenfinsternis 1093 ausgerichtet sind, genossen uber Jahrhunderte hohes Ansehen. Hatte sich Gerlands Zahlung durchgesetzt, wurden wir jetzt statt 2013 das Jahr 2006 schreiben. Sein aus zwei Buchern bestehendes Hauptwerk ist hier erstmals in einer Edition zuganglich. Auf 36 Handschriften basierend enthalt sie einen vollstandigen kritischen Apparat. Die Abhangigkeiten zwischen den Handschriften werden mit aus der Biologie entlehnten kladistischen Methoden untersucht. Die Edition wird durch weitere Texte, die mit Gerlands Computus abgeschrieben wurden, sowie mit Ubersetzung und Erlauterungen erganzt. Der Anhang enthalt ferner eine auf 19 Handschriften basierende Edition von Gerlands Abakus-Traktat und eine CD mit vollstandigen Abschriften aus den einzelnen Handschriften sowie Wortkonkordanzen. English Description: The computist Gerland, who flourished in the second half of the eleventh century, was considered one of the real masters of his craft. His accounting of the years, according to which the years of the Lord were reduced by seven, and his "more natural computus" with tables of new moons, adjusted to a solar eclipse in the year 1094, enjoyed a considerably high reputation for well over a century. Had Gerland's accounting prevailed, we would now be writing in the year 2006 instead of 2013. His chief work, comprised of two books, is available for the first time in a single edition. On the basis of thirty-six manuscripts, this edition contains a thorough critical apparatus. The dependencies among the manuscripts were researched with the cladistics method developed for biological research. The edition is supplemented through further texts, which were copied with Gerland Computus, as well as translations and commentaries. The appendix includes an edition of Gerland's tract on the abacus, derived from nineteen manuscripts and a CD with the complete duplicates of individual sources as well as a concordance.