Der erste deutsche Gedichtband der "Königin der Lyrikszene" neu aufgelegt! Die legendäre Anne Waldman beeinflusste mit ihren Texten zahlreiche Künstler wie Bob Dylan oder Patti Smith. In diesen frühen Werken aus der Blütezeit der amerikanischen Beat-Poesie verarbeitet die Dichterin persönliche Erfahrungen und Eindrücke. Ob Alltagsbeobachtung, politischer Kommentar oder Drogenerfahrung, alles bringt die "Fast Speaking Woman" in wilder, kraftvoller Sprache aufs Papier. Die Stimme Waldmans, für Allen Ginsberg eine "zuckende Flamme, die aus einem tanzenden jungen Körper steigt", hat nichts von ihrer rauen Schönheit verloren und wurde für diese zweisprachige Ausgabe von einem Übersetzerteam mit viel Feingefühl ins Deutsche gebracht.