Karlyle hat sich fest vorgenommen, Ash endlich seine Gefühle zu gestehen. Er möchte ihm das Gemälde überreichen, das dieser schon sein ganzes Leben lang gesucht hat, und ihm sein Herz schenken. Doch ein Missverständnis und unvorsichtige Worte führen dazu, dass die beiden Männer getrennte Wege gehen. Erst jetzt, da er Karlyle verloren hat, wird sich Ash sich endlich seiner eigenen Gefühle bewusst. Doch vielleicht ist es bereits zu spät ...