Dear Mr. M
Autor Herman Koch Traducere de Sam Garretten Limba Engleză Paperback – 25 aug 2016 – vârsta de la 18 ani
Atmosfera din Dear Mr. M te trimite cu gândul la The Plot de Jean Hanff Korelitz, prin modul în care ambele romane chestionează moralitatea din spatele succesului literar și furtul de identitate sau realitate. Totuși, Herman Koch își marchează vocea proprie printr-un cinism mult mai pronunțat și o structură fragmentată, transformând procesul creativ într-un câmp de luptă personal. Găsim în această carte o autopsie necruțătoare a lumii literare, unde faima este o monedă care se devalorizează rapid, iar scriitorul este pus în fața propriei iresponsabilități.
După ce a disecat ipocrizia clasei de mijloc în The Dinner și corupția sistemului medical în Summer House with Swimming Pool, Herman Koch își îndreaptă privirea spre propria breaslă. Premisa este captivantă: un scriitor aflat la apusul carierei este urmărit de un vecin care pretinde că ficțiunea scriitorului a distorsionat faptele unei crime nerezolvate din trecut. Ritmul este unul calculat, alternând între nostalgia tulbure a anilor '60 și prezentul marcat de ranchiună. Cele cinci perspective narative oferă o imagine caleidoscopică asupra adevărului, sugerând că realitatea nu este niciodată atât de compactă pe cât ar vrea un autor să creadă. Stilul este tăios, infuzat cu un umor negru care demască ridicolul evenimentelor literare și al jurnaliștilor insipizi, păstrând în același timp o tensiune psihologică constantă.
Preț: 67.35 lei
Preț vechi: 99.06 lei
-32%
Carte indisponibilă temporar
Specificații
ISBN-10: 1447294726
Pagini: 416
Dimensiuni: 154 x 236 x 34 mm
Greutate: 0.54 kg
Editura: Pan Macmillan
Colecția Picador
De ce să citești această carte
Recomandăm Dear Mr. M cititorilor care apreciază puzzle-urile literare complexe și personajele cu o moralitate ambiguă. Este un roman despre prețul succesului și despre modul periculos în care ficțiunea se poate infiltra în viața reală. Veți câștiga o perspectivă ironică asupra lumii editoriale și o poveste polițistă neconvențională care refuză rezolvările ușoare, totul sub semnătura unuia dintre cei mai incisivi autori europeni contemporani.
Despre autor
Herman Koch este un autor și actor olandez de succes, cunoscut la nivel internațional pentru stilul său provocator și observațiile sale sociale acide. S-a impus pe scena literară mondială cu The Dinner, un bestseller publicat în peste douăzeci și cinci de țări, care a stabilit coordonatele operei sale: explorarea zonelor gri ale eticii umane în contexte domestice sau profesionale. Locuiește în Amsterdam și a publicat opt romane și trei volume de povestiri, fiind recunoscut pentru abilitatea de a transforma situații cotidiene în thrillere psihologice dense, pline de ironie și umor negru.
Descriere
Following his ruthless dissections of the hypocrisy of the moneyed classes and corruption in the medical profession, Herman Koch turns his dystopian gaze on the literary world. In his new novel, Dear Mr M. he tells the tale of a fading writer held grimly to account by a neighbour with a score to settle. Did Reckoning, the novel that cemented Mr M’s literary success all those years ago, culpably distort the facts of a mysterious missing persons case?
‘Actual reality is not concerned with compactness. When faced with reality, a writer has no choice but to stick the knife in.’ These words are spoken by Mr M. in a tête-ê-tête with his tormentor Herman, a man he all but accused of murder forty years ago, the same man who has now come to exact retribution. True, Herman was one of the last people to see history teacher Mr Landzaat alive. And yes, as the new flame of a girl who was being stalked by Landzaat, Herman did have a bone to pick with him. But does that mean a writer can suggest with impunity that Herman was involved in Landzaat’s disappearance, even though the suggestion was made in a work of fiction?
An author’s freedom to tailor a story to suit his own ends is one of many literary issues explored in *Dear Mr M. *The novel deals with the crumbling of a writer’s fame, his inability to regain the heights of his literary peak, and the toll exacted by a writerly career, with its readings in rural libraries, interviews with inane journalists and social obligations at gentlemen’s clubs and literary galas. Setting part of the story among school kids in the 1960s also gives Koch the opportunity to lay bare the seedier elements of secondary education, complete with horny teachers, obnoxious teenagers and doomed romances.
But above all, Dear Mr M. is a stylish literary thriller, cunningly constructed – the narrative is presented from five different perspectives – and culminating in an unexpected denouement. Fans of The Dinnerand Summer House with Swimming Pool will not only recognise Koch’s twisted cast of characters – from the passive-aggressive downstairs neighbour to the supposedly civilised man of culture – but will also revel in the irony, black humour and comic take on the nastier side of life that have become the trademark of the Netherlands’ best-selling author.