DEAD SOON ENOUGH: St. Martin's Press

Proza semnată de Steph Cha se distinge printr-o precizie chirurgicală și un ritm alert, specific genului noir modern. Găsim în Cha, S: Dead Soon Enough o scriitură care refuză ornamentele inutile, preferând în schimb tensiunea pură a străzilor din Los Angeles. Descoperim aici o investigație care începe simplu, cu o misiune de supraveghere, dar care degenerează rapid. Juniper Song, un detectiv privat intuitiv, urmărește o mamă surogat de douăzeci și șase de ani. Ceva nu se leagă. Clienții mint. Tensiunea crește pe măsură ce Song pătrunde în straturile ascunse ale comunităților de imigranți. Atmosfera te trimite cu gândul la Your House Will Pay, tot de Steph Cha, deși focalizarea pe figura detectivului privat și pe dilemele etice ale maternității surogat marchează aici o voce proprie, mai personală și mai viscerală. Credem că forța acestui roman stă în capacitatea de a transforma un caz de rutină într-o cursă contra cronometru prin cartierele mai puțin strălucitoare ale metropolei. Este un roman polițist scris în limba engleză care nu lasă timp de respirație, unde fiecare detaliu observat prin obiectivul aparatului de fotografiat poate deveni o probă fatală.