Entre flocons de neige et de cendre, Ageron veille sur ses protgs, que la guerre entre humains et races extraterrestres a priv trop tt de leurs parents. Pour leur redonner du courage, le robot-majordome entreprend de ressusciter une antique fte terrienne, et peu importe si plus personne ne sait comment la clbrer...