Tout au long de son histoire, la philologie propose du grec ancien un traitement visant a detailler les composantes de son identite, que caracterise une alterite singuliere. Des l'Antiquite, les ecrits qui prennent pour objet cette langue sont nombreux et varies.
Cet ouvrage a une finalite triple: historiographique, bibliographique, metalinguistique (et metaphilologique). La matiere sur laquelle il repose embrasse tous les ecrits relatifs a la langue grecque, de l'Antiquite au XXe siecle, et en propose une typologie. Parallelement a la presentation analytique du materiau collige, l'auteur invite a une reflexion sur le lien entre pedagogie et erudition, humanisme et tradition, grammaire et philologie, ainsi que sur la constitution du grec en objet historiographique, l'existence d'un genre dont releverait l'histoire de la langue grecque, et le role du grec comme pierre de touche linguistique et philologique. Le lecteur y trouvera des donnees nombreuses, en meme temps que des pistes de reflexion originales et neuves."