L'ecole africaine actuelle forme des femmes et des hommes instruits voire tres instruits, des erudits; elle ne forme pas des femmes et des hommes suffisamment eduques, sans donner une connotation pejorative au mot eduques . Je considere pour ma part que l'ecole actuellement dans les pays africains au sud du Sahara transmet les savoirs et les savoir-faire c'est-a-dire la connaissance pure et la technicite, sans grande consideration pour la dimension axiologique dans tout le processus d'apprentissage. Le veritable probleme est de mon point de vue une confusion entre l'instruction et l'education."