Das Mädchen seiner Träume: Commissario Brunetti, cartea 17

Observăm o schimbare de ton în Das Mädchen seiner Träume. Donna Leon revine la atmosfera melancolică a Veneției, dar miza este acum personală. Față de volumul anterior Through a Glass Darkly, unde intriga se concentra pe sticlăria din Murano, volumul de față plonjează în realități sociale dure. O fetiță de unsprezece ani este găsită moartă în Canal Grande. Nimeni nu o revendică. Nimeni nu pare să o cunoască. Apreciem modul în care Brunetti refuză să ignore cazul, deși victima provine dintr-o tabără de nomazi de pe continent, departe de opulența palatelor venețiene. Tensiunea se acumulează rapid. Ancheta se lovește de ziduri de tăcere și prejudecăți. Atmosfera te trimite cu gândul la Der dunkle Ritter, unde un copil este de asemenea centrul unei drame urbane, deși aici melancolia lui Brunetti marchează o voce proprie, mult mai introspectivă. Remarcăm contrastul dintre frumusețea orașului și tragedia invizibilă a celor marginalizați. Nu este doar un roman polițist, ci un studiu despre indiferență. Ritmul este alert, dar încărcat de o greutate morală specifică seriei Commissario Brunetti.