Ihr erster Fall führt Capitaine de Police Armand de Varenne und Lieutenant Margaux David ins Languedoc. Mehrere Vermisstenfälle beunruhigen die Menschen in den Ortschaften entlang der Ardèche. Wurden die Mädchen entführt oder handelt es sich nur um Ausreisserinnen, wie die lokalen Behörden vermuten?