An der Grenze zwischen zwei Welten trifft die Jägerin Danyla auf einen Verletzten. Ein einzelner Schuss, eigentlich Routine, verfehlt sein Ziel. Was folgt, zerbricht Rusal. Drei Menschen werden in die Bruchstelle gerissen. Danyla, die gelernt hat, zu überleben. Pako, ein Techniker aus einer anderen Welt, gestrandet und ohne Weg zurück. Kiral, die lernt, dass Heimat dort ist, wo man verstanden wird - auch wenn man keine gemeinsame Sprache teilt. Während alte Kriege erneut entflammen, stellen sie sich der Frage, die Rusal schon lange verschweigt: Wer entscheidet, wo eine Grenze verläuft? Und was kostet es, sie zu überschreiten? Ein Roman über zwei Welten, die verflochtener sind als alle glauben - und drei Menschen, die dazwischen nicht verschwinden wollen.