Major Travis steht mit einem grossen Flotten-Verband uber 5.000 Schiffe der Kaiser-Klasse, in dem System der Zierrakies, um den Ablondern Hilfestellung zu geben. Sil'drock hatte ihn hierum gebeten. Neben seiner Flotte, beteiligen sich 500 lantranische Evolutions-Raumer an dieser Mission, die unter dem Befehl von Thoran das weitere Vorrucken der aggressiven Rasse beschranken mochten. Der Bruckenkopf in der zweiten Anomalie wurde zerstort. Die zierrakische Verwaltung ist geflohen. Doch der zierrakische Gross-Kaiser gibt nicht auf. Er befiehlt Verstarkung in die Region, um die gehassten Feinde zu verjagen. Die von Admiral Dragphan befehligten Worgass, haben gegen ihre Herren revoltiert. Falls sie den Zierrakies in die Hande fallen, bluht ihnen die Todesstrafte. Die Centauri-Scruffs veruben aus Verzweiflung Sabotage auf Natrid. Ihr Heimat-Planet ist von den Daranern besetzt worden. General Poison beordert Oberst Cameron und Captain Hunter in die Region, um die Angelegenheit zu klaren und um die Anspruche des neuen Imperiums zu untermauern."