Das Elfen-Bestimmungsbuch

Ne-a atras atenția încă de la prima răsfoire un detaliu vizual rar întâlnit: utilizarea ingenioasă a paginilor translucide și a decupajelor laser care stratifică universul magic propus de Benjamin Lacombe. În Das Elfen-Bestimmungsbuch, cititorul nu doar parcurge o poveste, ci explorează o lume care se dezvăluie treptat, unde ilustrațiile în ulei și acuarelele delicate se ascund sau apar prin ferestre decupate în hârtie. Această structură interactivă transformă lectura într-o experiență tactilă și vizuală deosebită, potrivită pentru copiii care au depășit pragul primelor lecturi și caută profunzime.

Premisa cărții ne poartă în 1914, alături de botanistul Alexander Bogdanovitsch. Trimis de Rasputin să găsească un elixir al vieții, acesta ajunge în legendara pădure Brocéliande. Apreciem modul în care Benjamin Lacombe și Sebastien Perez împletesc rigoarea științifică a botanicii cu folclorul despre elfi și zâne. Atmosfera amintește de Das große Handbuch der Elfen de Emily Hawkins, care folosește tot perspectiva unui cercetător, dar în timp ce volumul lui Hawkins mizează pe un stil de jurnal de epocă, Das Elfen-Bestimmungsbuch se distinge prin stilul artistic somptuos, uneori melancolic, specific lui Lacombe. Ritmul este unul contemplativ, invitând la observarea fiecărui detaliu din flora fantastică prezentată. Este o lucrare în limba germană care educă sensibilitatea estetică și curiozitatea pentru natură, fie ea reală sau imaginară.