Während Junpei und Miyako sich auf den Weg machen, um Luo zu suchen, wird die Vergangenheit der Godais enthüllt. Die beiden finden Luo schließlich bei seiner Großmutter, wo es für die drei jungen Balletttänzer zu emotionalen Entscheidungen kommt ...