Une representation a l'hotel de Bourgogne (en 1640). La salle du theatre se remplit: on va y donner une pastorale, la Clorise, dans le genre precieux. Le jeune et beau Christian de Neuvillette y vient contempler la femme qu'il aime: Roxane, une precieuse epouvantablement ravissante a qui le comte de Guiche fait la cour. La piece commence, mais est vite interrompue par le turbulent Cyrano de Bergerac, qui interdit a l'acteur Montfleury de jouer, car il est trop gros Des spectateurs protestent, et l'un d'eux provoque Cyrano, en critiquant son nez, tres grand - ce a quoi le heros replique par la celebre tirade des nez, eloge de sa propre laideur, avant de se battre avec l'importun.