Cantitate/Preț
Produs

Culture Bumps

Autor Ritva Leppihalme
en Limba Engleză Paperback – 15 oct 1997
This book discusses culture bumps, meaning puzzling or impenetrable wordings which are the result of literal translations of allusions, and how to deal with a culture-specific, source-text allusion in such a way that readers of the target text can understand the function and meaning of the allusive passage.
Citește tot Restrânge

Preț: 32985 lei

Puncte Express: 495

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 18 iulie-01 august

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.

Specificații

ISBN-13: 9781853593734
ISBN-10: 1853593737
Pagini: 258
Dimensiuni: 148 x 210 x 14 mm
Greutate: 0.34 kg
Editura: MULTILINGUAL MATTERS

Notă biografică

Dr Ritva Leppihalme is an Associate Professor at the University of Helsinki (Finland). She has many years' experience of teaching general and specialised courses in translation at intermediate and advanced levels. Her current research interests are translation studies, intercultural communication, wordplay and the teaching of translation.