Yoichi kann nicht verhindern, dass Hibaris roter Mond in den Engelskreis-Brunnen geworfen wird, wodurch sie ins Koma fällt. Doch er erfährt von Yuka, Ayames Zwillingsschwester, dass es eine Methode gibt, wie man den Wolf retten kann: Er braucht ein Rotkäppchen als Köder. Als sich dann aber der Hobbyfotograf Makoto durch seine Gier nach Sensationen in einen Wolf aus Pixeln verwandelt, wird es eng für Yoichi.