Creative Shakespeare: The Globe Education Guide to Practical Shakespeare

Autoarea Fiona Banks, în calitatea sa de coordonator al departamentului de învățare din cadrul Globe Education, fundamentează această lucrare pe o cercetare aplicată și pe experiența directă acumulată la teatrul Shakespeare's Globe. Putem afirma că rigoarea academică a seriei The Arden Shakespeare se îmbină aici cu expertiza practică a unui pedagog care a instruit generații de profesori și elevi, de la învățământul primar până la nivelul liceal (A Level).

Ne-a atras atenția abordarea incluzivă a volumului Creative Shakespeare, care propune trecerea de la analiza statică a textului la o metodologie dinamică. În loc să se concentreze pe lectura tradițională, autoarea pune accent pe voce, mișcare și interpretare scenică. Această viziune continuă preocupările explorate în lucrarea sa anterioară, Shakespeare: Actors and Audiences, unde analiza relația unică dintre interpreți și spectatori. În volumul de față, această relație este transpusă în sala de clasă, transformând elevul din receptor pasiv în participant activ.

Structura cărții este organizată logic pentru a facilita implementarea la cursuri, începând cu principiile fundamentale și contextul istoric, continuând cu secțiuni tehnice precum „Language: Inside Out” și culminând cu module dedicate performanței propriu-zise. Aceasta reprezintă o alternativă viabilă la volumul Teaching Shakespeare de Rex Gibson pentru cursurile de didactică a literaturii engleze, cu avantajul major de a oferi perspectivele specifice și resursele practice dezvoltate chiar în „casa” lui Shakespeare, teatrul Globe. Spre deosebire de abordările pur teoretice, Fiona Banks oferă exemple concrete și 15 ilustrații care demonstrează cum textele elisabetane pot deveni accesibile prin tehnici specifice artelor spectacolului, punând accent pe experiența senzorială a limbajului.