Ce livre est une collection repr sentative des contes de f es de l'Inde. La majorit des contes de ce livre ont t connus en Occident sous une forme ou une autre, et le probl me se pose comment rendre compte de leur existence simultan e dans le plus loign Ouest et Est. Certains ont d clar que l'Inde est la maison des contes de f es, et que tous les contes de f es europ ens ont t amen s de l par les crois s, les missionnaires mongoles, les boh miens, les juifs, les commer ants, les voyageurs. La question est toujours disput e, et on ne peut le traiter comme un avocat. Pour autant que les enfants d'Europe ont leurs contes de f es en commun, ceux-ci - et ils forment plus d'un tiers de l'ensemble - sont d riv s de l'Inde. En particulier, la majorit des drolls ou des contes et des jingles comiques peut tre trac e, sans grande difficult , de retour la p ninsule indienne.