Cantitate/Preț
Produs

Comrades in Fire

Autor Sergei Tretyakov Traducere de Anna Aslanyan
en Limba Engleză Paperback – 18 mai 2027
Vivid vignettes of life, art, and antifascism in interwar Europe by an influential (but nearly forgotten) member of the Soviet avant-garde, a friend of Bertolt Brecht, John Heartfield, and Sergei Eisenstein. Comrades in Fire is a portrait of interwar Europe by one of the most stylish and underappreciated writers of the Soviet avant-garde, the Latvian-born Sergei Tretyakov. From 1930 to 1931, Tretyakov travelled in Germany, Austria, and Denmark, meeting like-minded artists and anti-Nazi activists such as Bertolt Brecht and John Heartfield, people whose art was inextricably linked to political struggle. They are the comrades in question whose books were about to be thrown into the public bonfire the Nazis organized after their seizure of power in the spring of 1933. Wandering around Berlin, Hamburg, Vienna, and Copenhagen, Tretyakov observes what would come to be the last years of the Weimar Republic and distills his impressions into vignettes of people and places. "The Young Communists," one of his sketches begins, "would take my hand and put it on their smoothly combed heads: they wanted me to feel the scars left by Nazi knives." In another scene, a "sweet old lady" is serving a customer in her shop, "slowly leafing through albums filled with rampant pornographic photos." His reporter's eye is impressive, although his political acuity has its limits: condemning Germany's descent into totalitarianism, he doesn't yet realize that his own country is facing an equally tragic future. By the time Tretyakov published his book in 1936, the German artists he wrote about were all in exile. Back in Moscow in 1937, Tretyakov himself was arrested, charged with espionage, and executed. What drives the narrative is his belief that the art of his comrades will not be destroyed. Their works did indeed survive the dark times, as did Tretyakov's own. A unique chronicle of an era, Comrades in Fire deserves to be read today as literature of fact at its best.
Citește tot Restrânge

Preț: 14410 lei

Precomandă

Puncte Express: 216

Carte nepublicată încă

Livrare prin curier în România Precomanda se expediază când titlul devine disponibil.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:

Specificații

ISBN-13: 9798896231417
Pagini: 256
Greutate: 0.37 kg
Editura: NEW YORK REVIEW OF BOOKS

Notă biografică

Sergei Tretyakov (1892–1937) was a Soviet writer and theorist. Associated with the Russian futurist movement, he began as a poet and later became involved in theater, cinema, journalism, and even radio. He helped write the intertitles for Sergei Eisenstein’s Battleship Potemkin and had a profound influence on the work of his friend Bertolt Brecht. During the Great Purge, he was arrested, made to sign a false confession of espionage, and sentenced to death by firing squad. He killed himself in Moscow’s Butyrka prison before his execution could be carried out.

Anna Aslanyan is a London-based journalist and translator from Russian. She writes for the Times Literary Supplement, the London Review of Books, the Guardian and other publications, mainly about books and arts. She is the author of Dancing on Ropes: Translators and the Balance of History, a popular history of translation, published in 2021.

Owen Hatherley is a writer and editor living in London. He is the author of seventeen books on aesthetics and politics, most recently The Alienation Effect.