Collected Lute Music

În paginile volumului Collected Lute Music, dialogul dintre rigoarea academică și expresivitatea artistică prinde viață printr-o documentare impresionantă a moștenirii lui John Dowland. Remarcăm modul în care eseurile și comentariile critice semnate de Diana Poulton și Basil Lam nu doar însoțesc partiturile, ci reinterpretează contextul istoric al fiecărei compoziții. Descoperim o structură editorială rară, unde textul explicativ oferă profunzime imaginii vizuale a tablaturomaniei elisabetane. Calitatea producției realizate de Faber Music Ltd se simte în claritatea notației duale: găsim aici atât tablaturile originale pentru lăută, cât și transcrierile pentru claviatură, facilitând accesul muzicienilor moderni la complexitatea armonică a secolului al XVI-lea. Colecționarii care au apreciat Dowland: Lachrimae (1604) de Peter Holman vor găsi aici aceeași calitate de reproducere și o atenție deosebită pentru detaliul istoric, însă într-un format mult mai extins, ce acoperă întreaga operă pentru lăută. Ritmul lecturii este dictat de alternanța dintre datele biografice riguroase și liniile melodice melancolice care au definit Renașterea engleză.