Closing the Chart

Steven D. Hsi nu a ales să scrie Closing the Chart dintr-o dorință de celebritate literară, ci dintr-o necesitate urgentă de a lăsa o moștenire etică după ce, la doar 39 de ani, inima sa a început să îl trădeze. Imagineați-vă un cardiolog de succes care, dintr-odată, se trezește de cealaltă parte a stetoscopului, înfruntând o boală coronariană rară care îi va curma viața cinci ani mai târziu. Considerăm că această biografie, începută ca un jurnal personal în 1997 și finalizată postum de soția sa și de un jurnalist, este un manifest despre umanizarea medicinei. Narativul amintește de Searching for the Best Medicine prin intensitatea cu care reconstituie o epocă a luptei personale cu boala, dar și prin modul în care autorul folosește propria suferință ca instrument pedagogic. Dr. Hsi analizează cu o onestitate tăioasă modul în care sistemul medical ignoră adesea latura emoțională a pacientului. Stilul este unul cinematografic, alternând între rigoarea observației clinice și vulnerabilitatea unui tată și soț care își simte sfârșitul aproape. Credem că forța cărții rezidă în transformarea unei „fișe medicale” într-o poveste profundă despre demnitate, oferind o perspectivă rară asupra vulnerabilității celor care sunt antrenați să ne vindece.