In a conversation with Jonathan Pouthier, curator of the cinema programme of the Musee National d'Art Moderne, Centre Pompidou (Paris, France), video artist David Claerbout reflects for the first time in depth on his work of the past decade in relation to current discussions about photography, film and the virtual. Text in English and French.