Civilisations
Autor Laurent Binet Traducere de Sam Tayloren Limba Engleză Paperback – 14 apr 2022
Notăm cu interes modul în care Civilisations marchează o nouă culme în cariera lui Laurent Binet, un scriitor care și-a transformat obsesia pentru mecanismele istoriei și limbajului într-o semnătură literară unică. Dacă în HHhH autorul explora cu rigurozitate faptele reale ale asasinării lui Reinhard Heydrich, iar în The 7th Function of Language jongla cu semiotica într-un Paris postmodern, aici el părăsește terenul certitudinilor pentru a construi o uchronie fascinantă. Remarcăm o viziune cinematică asupra trecutului, care începe cu vikingii ajunși în Panama și culminează cu un 1531 în care rolurile se inversează: nu Europa cucerește Lumea Nouă, ci împăratul incaș Atahualpa debarcă într-un Vechi Continent sfâșiat de reforme religioase și conflicte politice.
Structura narativă este de o inteligență sclipitoare, integrând elemente de cronică istorică și filosofie politică. Reținem detaliul savuros în care Atahualpa utilizează „Principele” lui Machiavelli pentru a înțelege și stăpâni intrigile curților europene. Forța narativă a lui Fernando Cervantes în documentarea spiritului cuceritor, combinată cu rigoarea geografică a lui Daniel Anthony-Ignatius — dar cu un glas propriu, ironic și profund speculativ — transformă această lectură într-un exercițiu de imaginație pură. Binet nu scrie doar o „istorie alternativă”, ci analizează cum hazardul, boala și tehnologia pot răsturna destinele unor civilizații întregi. Ritmul este alert, pendulând între saga nordică și thriller politic renascentist, oferind o perspectivă proaspătă asupra modului în care s-ar fi putut scrie cronica lumii noastre.
Preț: 55.36 lei
Preț vechi: 68.93 lei
-20%
Carte disponibilă
Livrare economică 29 mai-10 iunie
Livrare express 14-20 mai pentru 33.90 lei
Specificații
ISBN-10: 1529112818
Pagini: 320
Dimensiuni: 127 x 196 x 25 mm
Greutate: 0.23 kg
Editura: Random House
Colecția Vintage
De ce să citești această carte
Recomandăm Civilisations cititorilor care savurează jocurile intelectuale și istoria contrafactuală. Este o carte care te provoacă să regândești fundamentele lumii occidentale, oferind în același timp o aventură narativă densă. Veți câștiga o perspectivă inedită asupra coliziunii dintre culturi, totul sub semnătura unuia dintre cei mai inventivi autori francezi contemporani, capabil să transforme o ipoteză „ce-ar fi dacă” într-o realitate literară vibrantă.
Despre autor
Laurent Binet este un scriitor francez contemporan de prestigiu, cunoscut pentru modul ingenios în care amestecă documentarea istorică cu ficțiunea speculativă. A debutat spectaculos cu romanul HHhH, distins cu Premiul Goncourt pentru debut, unde a analizat Operațiunea Anthropoid din Praga anului 1942. Interesul său pentru structurile puterii și ale limbajului s-a manifestat și în The 7th Function of Language, o satiră intelectuală densă. În Civilisations, Binet își rafinează stilul, demonstrând o capacitate extraordinară de a deconstrui marile narațiuni istorice prin intermediul uchroniei.
Notă biografică
Laurent Binet (Author)
Laurent Binet lives and works in France.
His first novel, HHhH, was an international bestseller which won the prestigious Prix Goncourt du premier roman, among other prizes.
The 7th Function of Language won the Prix de la FNAC and Prix Interallié. Civilisations is a bestseller that has won the Grand Prix de l'Académie française.
Sam Taylor (Translator)
Sam Taylor is an award-winning literary translator and novelist. He has translated more than 60 books from French including Laurent Binet's HHhH and Leila Slimani's Lullaby.
Descriere
It's world history. But not as we know it.
c.1000AD: Erik the Red's daughter heads south from Greenland
1492: Columbus does not discover America
1531: the Incas invade Europe
Freydis is the leader of a band of Viking warriors who get as far as Panama. Nobody knows what became of them. Five hundred years later, Christopher Columbus is sailing for the Americas, dreaming of gold and conquest. Even when captured, his faith in his mission is unshaken.
Thirty years after that, Atahualpa, the last Inca emperor, arrives in a Europe ready for revolution. Fortunately, he has a recent guidebook to acquiring power - Machiavelli's The Prince. So, the stage is set for a Europe ruled by Incas and, when the Aztecs arrive on the scene, for a great war that will change history forever.
Binet's best book yet: the work of a major writer just hitting his stride. A delightful counterfactual novel. ***** - Daily Telegraph