"Circulos concentricos" pretende rescatar aquellos rasgos de la poesia que se han perdido a causa de tendencias contemporaneas que la han acercado mas a la prosa, abandonando las dificultades asociadas al verso y a la metrica tradicional. Los poemas, escritos en espanol y frances en un estilo neorromantico, forman parte de un viaje de autoexploracion de los altibajos de las relaciones amorosas modernas, el sentido de alienacion cuando uno se encuentra en un lugar cuya cultura y valores son diametralmente opuestos a los de su lugar de origen."