Circe (Adn)
Autor original Madeline Miller Traducere de Jorge Recarey Rendoes Limba Spaniolă Hardback – 28 feb 2019
Considerăm că forța acestui roman rezidă nu în reîmpachetarea mitologiei, ci în umanizarea unei figuri adesea marginalizate în eposurile clasice. Premisa este cea a unei izolări autoimuse și, ulterior, forțate: o fiică de titan, care nu își găsește locul în splendoarea crudă a palatului tatălui său, Helios, descoperă că puterea sa nu vine din descendență, ci din meșteșugul interzis al vrăjitoriei. Notăm cu interes felul în care exilul pe insula Aiaia devine un spațiu al autodescoperirii, unde Circe încetează să mai fie o simplă notă de subsol în călătoria altora pentru a deveni arhitecta propriei destine.
La intersecția dintre Medusa de Hannah Lynn și El Verano de Las Mariposas, această operă combină rigoarea cercetării istorice cu o perspectivă feministă modernă, transformând monștrii și zeii în oglinzi ale psihicului uman. Stilul este de o eleganță sobră, evocând ritmul imnurilor homerice, dar păstrând o claritate psihologică ce lipsește adesea textelor antice. În contextul operei sale, Madeline Miller continuă explorarea începută în The Song of Achilles, însă dacă acolo accentul cădea pe tragismul iubirii sub umbra războiului, aici suntem martorii unei cronici a rezilienței și a maturizării solitare. Este o narațiune despre alegerea între nemurirea rece a zeilor și vulnerabilitatea plină de sens a muritorilor, oferind o voce distinctă unei femei care a învățat să îmblânzească fiarele, atât cele din jurul ei, cât și pe cele lăuntrice.
Preț: 190.34 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 29 mai-12 iunie
Specificații
ISBN-10: 8491814124
Pagini: 448
Dimensiuni: 166 x 236 x 43 mm
Greutate: 0.75 kg
Ediția:18th edition
Editura: GRUPO ANAYA S A
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte cititorilor care apreciază ficțiunea istorică și mitologică reinterpretată cu profunzime psihologică. Veți câștiga o perspectivă inedită asupra mitului lui Odiseu, văzut prin ochii femeii care l-a iubit și l-a eliberat. Este o lectură esențială pentru cei care caută o protagonistă complexă, care își transformă vulnerabilitatea în putere într-o lume dominată de figuri masculine tiranice.
Despre autor
Madeline Miller este o specialistă în filologie clasică, deținând licența și masterul în latină și greacă veche de la Brown University. Cu o experiență de peste nouă ani în predarea acestor limbi și studii la Yale School of Drama dedicate adaptării textelor clasice pentru publicul contemporan, Miller a devenit o voce de referință în beletristica inspirată de antichitate. Succesul său internațional a început cu The Song of Achilles, recompensat cu Orange Prize for Fiction, și a continuat cu Circe, ambele titluri demonstrând capacitatea sa unică de a infuza miturile vechi de milenii cu o sensibilitate modernă și o erudiție discretă.
Descriere
CIRCE. UNA HEROÍNA. UNA HECHICERA. UNA MUJER QUE ENCUENTRA SU PODER.
CAERÁS BAJO SU HECHIZO.
En el palacio de Helios, dios del sol y el más poderoso de los titanes, nace una niña. Pero Circe es una niña rara: carece de los poderes de su padre y de la agresiva capacidad de seducción de su madre. Cuando acude al mundo de los mortales en busca de compañía, descubre que sí posee un poder, el poder de la brujería, con el que puede transformar a sus rivales en monstruos y amenazar a los mismísimos dioses.
Temeroso, Zeus la destierra a una isla desierta, donde Circe perfecciona sus oscuras artes, doma bestias salvajes y se va topando con numerosas figuras célebres de la mitología griega: desde el Minotauro a Dédalo y su desventurado hijo Ícaro, la asesina Medea y, por supuesto, el astuto Odiseo.
Pero también la acecha el peligro, y Circe concita, sin saberlo, la ira tanto de los humanos como de los dioses, por lo que acaba teniendo que enfrentarse con uno de los olímpicos más imponentes y vengativos. Para proteger aquello que ama, Circe deberá hacer acopio de todas sus fuerzas y decidir, de una vez por todas, si pertenece al mundo en el que ha nacido o al mundo mortal que ha llegado a amar.
Repleta de personajes de una intensidad inolvidable, con un estilo cautivador y un suspense apasionante, "Circe" es todo un logro narrativo, una embriagadora épica de las rivalidades familiares, las intrigas palaciegas, el amor y la pérdida, así como una celebración de una fuerza femenina indómita en un mundo de hombres.
Reseñas:
"Una historia desgarradora e impredecible. Su visión feminista de los acontecimientos en modo alguno altera su forma original, sino que pone de relieve detalles en los que no nos habíamos fijado antes." The Washington Post