Chocolate and Cuckoo Clocks

Cititorul acestui volum va descoperi rapid cum banalitatea cotidianului se poate transforma, sub penița unui maestru, într-o sursă inepuizabilă de amuzament inteligent. Chocolate and Cuckoo Clocks nu este doar o simplă antologie, ci o moștenire culturală lăsată de Alan Coren, supranumit adesea o „comoară națională” a Marii Britanii. Credem că această selecție, îngrijită cu atenție de copiii săi, Giles și Victoria, oferă o perspectivă panoramică asupra unei cariere ce a definit umorul britanic timp de patru decenii. Suntem de părere că farmecul scriiturii sale rezidă în capacitatea de a șlefui proza până la o strălucire satirică ce amintește de spiritul critic regăsit în The Spectator Book of Wit, Humour and Mischief, însă Alan Coren adaugă o notă personală, mult mai caldă și autoironică.

Abordarea sa amintește, de asemenea, de stilul regăsit în Chunky de Victoria Wood prin observația fină a absurdului din viața de zi cu zi, dar se diferențiază printr-o erudiție jucăușă și o versatilitate jurnalistică remarcabilă. De la buletinele satirice despre Idi Amin până la reflecții despre golf sau viața de familie, textele incluse în acest Paperback de 448 de pagini demonstrează de ce Coren a fost publicat constant în The New Yorker sau The Times. Ritmul lecturii este alert, punctat de anecdote care surprind ridicolul situațiilor fără a deveni cinice, oferind o experiență de lectură ce îmbină perfect stilul „polished” cu umorul de situație.