China

Publicată sub egida Columbia University Press în prestigioasa serie Masters of Chinese Studies, lucrarea China – A New Cultural History reprezintă o sinteză magistrală semnată de Cho–yun Hsu. Descoperim aici o perspectivă proaspătă asupra uneia dintre cele mai longevive civilizații, care refuză să se limiteze la succesiunea dinastică sau la evenimentele politice majore. În schimb, autorul propune o istorie a culturii vii, pornind din perioada preistorică și ajungând până în pragul modernității secolului XX. Structura narativă este una integrativă, unde realizările împăraților și miniștrilor sunt prezentate în paralel cu practicile spirituale, credințele și evoluția materială a cetățeanului obișnuit. Găsim în această carte o analiză profundă a modului în care valurile succesive de globalizare și contactele cu alte națiuni au modelat ceea ce numim astăzi identitate chineză. Stilul este riguros, dar accesibil, reușind să surprindă firele invizibile care leagă tradiția de transformările tehnologice și sociale. Complementar volumului Chinese Historical Thinking de Young-tsu Wong, care explorează fundamentele teoretice ale istoriografiei, acest volum acoperă dimensiunea pragmatică și cotidiană a culturii. Dacă lucrarea lui Wong se concentrează pe modul în care chinezii au gândit istoria, Cho–yun Hsu ne arată cum au trăit-o, oferind detalii despre viața de zi cu zi și evoluția gândirii populare. De asemenea, în timp ce The History of Chinese Civilisation 4 Volume Set oferă o enciclopedie exhaustivă a instituțiilor, China – A New Cultural History reușite să distileze aceste informații într-un singur volum coerent, axat pe reziliența și adaptabilitatea culturală a poporului chinez în fața influențelor externe.