Chími Nu'am
Autor Sara Calvosa Olsonen Limba Engleză Hardback – 5 sep 2023
Ne-a atras atenția Chími Nu'am prin modul riguros în care reorganizează patrimoniul culinar indigen al Californiei într-un format accesibil bucătăriei contemporane. Structura volumului este dictată de ritmul naturii, materialul fiind organizat cronologic în funcție de cele patru anotimpuri. Această metodologie nu este doar una estetică, ci reflectă filosofia de viață a comunității Karuk, unde disponibilitatea ingredientelor — de la ghindă la somonul afumat — dictează dieta zilnică. Recomandăm acest titlu pentru abordarea sa practică: dincolo de rețete, volumul funcționează ca un manual tehnic, oferind ghiduri detaliate despre procesarea ghindelor, utilizarea proteinelor tradiționale și aprovizionarea responsabilă.
Suntem de părere că progresia conținutului, de la introducerea în echipamente specifice până la secțiunile complexe de conservare pe timp de iarnă, permite cititorului o tranziție lină către ceea ce autoarea numește o „dietă decolonizată”. Cuprinsul relevă o acoperire geografică și culturală vastă, incluzând preparate precum chili de elan, pozole de porc mistreț sau clătite din ghindă, toate ilustrate prin peste 100 de fotografii color. Cititorii familiarizați cu The Sioux Chef's Indigenous Kitchen de Sean Sherman vor aprecia Chími Nu'am pentru focusul său geografic specific pe regiunea Californiei și pentru tonul personal, presărat cu umor, al Sarei Calvosa Olson. Dacă The Sioux Chef's Indigenous Kitchen oferă o perspectivă largă asupra tradițiilor Lakota, acest volum aduce o metodologie aplicată pe ecosistemul unic al coastei de vest, transformând ingredientele ancestrale în soluții culinare moderne.
Preț: 251.18 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 12-26 mai
Specificații
ISBN-10: 1597146153
Pagini: 288
Ilustrații: color photographs
Dimensiuni: 192 x 256 x 24 mm
Greutate: 1.12 kg
Editura: HEYDAY BOOKS
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte oricui dorește să exploreze gastronomia sustenabilă și istoria culinară a popoarelor indigene. Cititorul câștigă acces la tehnici rare de preparare a ghindelor și a vânatului, transpuse în rețete contemporane. Este o lectură esențială pentru cei interesați de mișcarea de decolonizare alimentară și pentru bucătarii care caută să integreze ingrediente locale, sezoniere, într-un mod autentic și plin de respect față de tradiție.
Despre autor
Sara Calvosa Olson este o autoare și specialistă în gastronomie indigenă, aparținând poporului Karuk din California. Activitatea sa se concentrează pe reconectarea comunităților moderne cu tradițiile alimentare ancestrale, promovând suveranitatea alimentară și utilizarea responsabilă a resurselor naturale. Prin scrierile sale, Olson reușește să combine activismul politic cu arta culinară, oferind o perspectivă proaspătă și accesibilă asupra identității indigene. Experiența sa de mulți ani în comunitate se reflectă în precizia tehnică a rețetelor și în capacitatea de a face ingredientele tradiționale relevante pentru bucătarii amatori de astăzi.
Notă biografică
Cuprins
Ayukîi
About Me
How to Use This Book
Equipment and Specialty Foods
Proteins
Fall
Pimnaníhkaanva
Acorn Guide
Rustic Acorn Bread
Blackberry Smoked Salmon Smörgåstårta
Acorn Pumpkin Muffins
Acorn Manzanita Waffles
Acorn Miso
Acorn Miso Soup with Tanoak Mushrooms
Acorn Miso Creamed Kale
Three Sisters Fall Salad
Squash Frybread
Elk Chili Beans
Stuffed Mini Pumpkins with Ground Venison Sausage and Currants
Apple Cider Brined Turkey with Apple Brandy Acorn Gravy
Acorn Crepes
Turkey and Wild Mushroom Crepes
Cajeta Apple Pie Crepes
Maple Cheesecake with Pine Nut and Acorn Crust
NDN Whoopie Pies
Winter
Íshyaav
The Acorn Maidens
Winter Preserving
Mussels and Mushrooms on Acorn Bread
Winter Squash with Bay Leaves
Winter Quail Stock
Quail and Acorn Dumpling Stew
Elk Cottage Pie
Rabbit and Dungeness Paella
Red Chile Rabbit Tamales
White Tepary Bean Soup with Ham Hock and Collards
Cataplana
Wild Boar Pozole
Deer Meat Stew and Grits
Coffee and Juniper Brined Venison
Acorn Hand Pies
Basic Acorn Pie Crust
Miso Smoked Salmon Chowder Hand Pies
Huckleberry Hand Pies
Hot Peppernut Cocoa with Mallow Root Marshmallows
California Galette
Buttermilk Chocolate Acorn Quick Bread
Spring
Xátikrupma
Spring Gathering Guide
Corine Pearce
Infusions
Decoctions
Compresses
Poultices
How to Dehydrate Nettles or Lamb’s Quarters
Morel Preparation
How to Dehydrate Mushrooms and Morels
Tree Tip Syrups, Sugars, and Oils
Niçoise Salad with Pickled Sea Beans and Quail Eggs
NDN Lettuce and Popped Amaranth Salad with Lemon Pine Nut Vinaigrette
Spring Mushroom Stock
Cream of Woodland Mushroom Soup
Acorn Miso Balls and Dashi with Pacific Seaweed and Dried Mushrooms
Acorn Crackers with Edible Flowers and Wild Onion Dip and Acorn Hummus
Wildflower Spring Rolls
Peppernut Mole Chicken with Nettle Tortillas and Nettle Poblano Rice
Duck Egg Chilaquiles with Nettle Tortilla Chips
Wild Rice Gatherer’s Bowl
Stinging Nettle Risotto with Cumin Coriander Lamb Chops and Acorn Squash with Burrata, Hazelnuts, and Barberries
Meadow Quiche
Acorn Focaccia with Wild Edibles
Pea Pancakes with Lemon Cream, Smoked Salmon, and Quail Eggs
Big Leaf Maple Blossom Fritters with Spruce Tip Syrup
Summer
Pimnáanih
Summer Spaghetti Sauce
Wild Meatballs
Summer Corn Stock
Blackberry Smoothie Bowl with Hazelnut Granola
Three Sisters Summer Salad
Quail “Chicken Salad” with Cherry Plums and Black Walnuts
Watermelon Salad with Yerba Buena
Greek Salad with Smoked Trout
Summer Grape Leaf Wraps
Huckleberry Gazpacho with Smoked Salmon
Pine Pollen Cacio e Pepe
Blackberry Brined Smoked Salmon
Blackberry Braised Venison Tacos
Elk Medallions with Acorn Miso Rub
Acorn Milk Freezer Pops
Acorn Milk and Chia Pops with Salmonberry Chamoy
Rose-Ade and Elderflower Freezer Pops
Blackberry “Chiascake” Freezer Pops
Zucchini Acorn Bread with Black Walnuts and Chocolate Chips
Blackberry Curd and Maple Angel Food Cake
Blackberry Pie with Acorn Crust
Acknowledgments
Index
About the Author
Descriere scurtă
In this sumptuous cookbook, Sara Calvosa Olson (Karuk) reimagines some of the oldest foods in California for home cooks today. Meaning “Let’s eat!” in the Karuk language, Chími Nu’am shares the author’s delicious and inventive takes on Native food styles from across California. Over seventy seasonal recipes centered on a rich array of Indigenous ingredients follow the year from Fall (elk chili beans, acorn crepes) to Winter (wild boar pozole, huckleberry hand pies) to Spring (wildflower spring rolls, peppernut mole chicken) to Summer (blackberry braised smoked salmon, acorn milk freezer pops). Special sections offer guidance on acorn preparation, traditional uses of proteins, and mindful ingredient sourcing. Calvosa Olson has spent many years connecting her family’s foodways with a growing community, and these recipes, techniques, and insights invite everyone to Calvosa Olson’s table. Designed as an accessible entry for people beginning their journey toward a decolonized diet, Chími Nu’am welcomes readers in with Calvosa Olson’s politically attuned and irresistibly funny writing. With more than 100 photographs, this cookbook is a culinary gift that will add warmth and mouthwatering aromas to any kitchen.