La piccola Irma, frequenta la quarta elementare, detesta la matematica ed una grande appassionata di: botanica, entomologia, astronomia e tanto altro ancora. Colleziona pietre e cristalli preziosi ed inoltre, mediante la consultazione dei manuali riguardanti lo studio delle erbe officinali, prepara da s degli speciali unguenti e sciroppi guaritori. Irma possiede anche una spiccata immaginazione, che le permette, mediante l'utilizzo del suo caleidoscopio, di viaggiare attraverso dimensioni fantasmagoriche, su cui si ritrover ad affrontare ardue e bizzarre peripezie. Questo primo volume da colorare, ideato per grandi e piccini, vuole essere un esempio di eroismo, di determinazione, di altruismo e di inesauribile amore e rispetto per la natura.