Burnt by the Sun

Notăm cu un interes deosebit această ediție publicată de Theatre Communications Group, care aduce în format tipărit tensiunea viscerală a scenariului original scris de Nikita Mikhalkov și Rustam Ibragimbekov. Burnt by the Sun nu este doar o cronică istorică, ci o piesă de teatru/scenariu care a stat la baza filmului premiat cu Oscar în 1994, oferind o perspectivă intimă asupra modului în care teroarea politică desfigurează cotidianul. Suntem de părere că forța acestui text rezidă în contrastul brutal dintre decorul idilic al unei dace rusești și umbra lungă a regimului stalinist care începe să sufoce destinele individuale.

Subiectul urmărește prăbușirea lumii generalului Kotov, un erou al Revoluției, a cărui existență liniștită alături de familie este perturbată de reapariția unui fost amant al soției sale. Ceea ce începe ca o dramă de moravuri, marcată de gelozie și regrete, se transformă rapid într-o cursă contra cronometru sub privirea necruțătoare a aparatului de stat. Remarcăm precizia cu care autorii construiesc atmosfera anului 1936, unde loialitatea față de partid și trădarea personală devin inseparabile.

Cine a apreciat The Cult of Ivan the Terrible in Stalin's Russia de M. Perrie va găsi aici aceeași explorare a modului în care istoria este rescrisă pentru a servi puterii, însă Burnt by the Sun se diferențiază prin focalizarea pe latura umană, emoțională, lăsând analiza academică în favoarea unei trăiri dramatice directe. Dacă în alte lucrări despre acea perioadă accentul cade pe figuri de stat, aici vedem cum „soarele” stalinismului îi arde, paradoxal, tocmai pe cei care i-au fost cei mai fideli adepți.