Cantitate/Preț
Produs

Burmese (Myanmar): An Introduction to the Spoken Lanugage, Book 1

Autor John Okell U Saw Tun Autor Daw Khin Mya Swe
en Limba Engleză Paperback – 15 noi 2010

Considerăm Burmese (Myanmar) un punct de plecare esențial pentru nivelul începător, fiind conceput special pentru a dezvolta competențe de comunicare orală imediată. Metodologia propusă de John Okell și echipa sa prioritizează înțelegerea structurilor sonore și a ordinii cuvintelor în propoziție, facilitând tranziția de la sunete necunoscute la conversații funcționale. Ne-a atras atenția rigoarea pedagogică: materialul a fost rafinat prin utilizare directă în sălile de curs înainte de publicare, asigurând o dimensiune gestionabilă a lecțiilor.

Un element distinctiv al acestui manual este utilizarea sistematică a transcrierii romane alături de alfabetul birman. Această abordare elimină bariera inițială a scrierii complexe, permițând cursantului să se concentreze pe vocabularul necesar în interacțiuni precum solicitarea direcțiilor, utilizarea taxiurilor sau comanda alimentelor. Ca alternativă la Colloquial Burmese pentru același nivel, volumul de față are avantajul unei structurări mai fragmentate, ideală pentru mediul universitar sau pentru cei care preferă un ritm de studiu mai așezat.

Această lucrare se integrează perfect în opera lui John Okell, completând expertiza sa teoretică demonstrată în A Guide to the Romanization of Burmese. Dacă în lucrările sale anterioare se concentra pe rigoarea lingvistică a transliterării și pe dicționare de forme gramaticale, aici autorul aplică aceleași principii într-un format practic, orientat spre utilizatorul final care dorește să vorbească limba fluent în context social.

Citește tot Restrânge

Preț: 47151 lei

Puncte Express: 707

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 13-27 iulie

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit pentru acest produs Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.

Specificații

ISBN-13: 9780875806426
ISBN-10: 0875806422
Pagini: 302
Dimensiuni: 216 x 279 x 20 mm
Greutate: 0.7 kg
Ediția:1
Editura: Northern Illinois University Press
Colecția Northern Illinois University Press

De ce să citești această carte

Recomandăm acest curs studenților sau autodidacților care doresc să prioritizeze vorbirea în fața scrierii complexe. Cititorul câștigă o bază solidă de pronunție și structuri gramaticale esențiale, fiind capabil să gestioneze situații cotidiene în Myanmar. Este un instrument practic care transformă o limbă exotică într-o abilitate de comunicare accesibilă, beneficiind de experiența vastă a unuia dintre cei mai respectați specialiști în lingvistică birmană.


Despre autor

John Okell este o figură proeminentă în studiul limbii birmane, fiind recunoscut pentru contribuțiile sale academice la Northern Illinois University Press. Expertiza sa se extinde de la sistematizarea regulilor de romanizare până la analiza detaliată a prefixelor și sufixelor în Burmese (Myanmar) Dictionary of Grammatical Forms. Prin munca sa de decenii, Okell a reușit să pună bazele pedagogice pentru predarea limbii birmane către vorbitorii de engleză, transformând complexitatea scriptului și a tonurilor într-un sistem logic și accesibil pentru mediul universitar internațional.


Descriere scurtă

The first volume in a four-part language course, this textbook enables students to start speaking and understanding the spoken language. In the early sections the focus is on familiarizing the learner with the unfamiliar sounds of the language and the structures of Burmese sentences. After this foundation the emphasis changes to acquiring the words and phrases needed for early encounters with Burmese speakers in Burma and elsewhere in the world. Numerous speaking exercises and practice dialogs feature travel topics such as asking for directions, taking taxis, and ordering food and drink, and common conversational topics such as introductions, family, and work. Because Burmese script can be challenging, Okell offers roman transcription alongside the Burmese script for Burmese material throughout the text. 
Like the other titles in this series, Book 1 is accompanied by audio files and can be used either under the instruction of a teacher or for self-study. The series was developed over a period of several years and was tested, modified, and expanded after use in the classroom. Language professors and their students or those learning Burmese on their own will appreciate the accessible approach and the manageable size of the lessons of the very practical textbooks in this series.

Notă biografică

John Okell, now retired, was for many years Lecturer in Burmese at the School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London. He is the author of First Steps in Burmese and A Reference Grammar of Colloquial Burmese and coauthor of Burmese/Myanmar: A Dictionary of Grammatical Forms, and he continues to teach short courses in Thailand, in Burma, in Spain, in the USA, and at SOAS.