Bubishi: The Classic Manual of Combat

Prezentat într-un format paperback generos de 320 de pagini, acest volum de la Tuttle Publishing impresionează prin calitatea grafică a celor peste 250 de ilustrații, fotografii și elemente de caligrafie, fiind gândit să reziste utilizării intense în dojo. Ne-a atras atenția rigoarea cu care Patrick McCarthy a tratat acest text istoric, transformând ceea ce odinioară era un manuscris secret într-un ghid practic și teoretic esențial pentru orice practicant de arte marțiale.

Subliniem că Bubishi nu este doar un manual de tehnici, ci o incursiune profundă în rădăcinile chinezești ale karate-ului okinawan. Ca și Karate Uchina-Di, această lucrare pune accent pe evoluția istorică și influențele transfrontaliere, dar se distinge prin caracterul său de „manual de utilizare” ancestral, oferind detalii specifice despre medicina tradițională și punctele vitale ale corpului uman. Dacă History of Karate and the Masters Who Made It oferă o perspectivă biografică asupra marilor maeștri, Bubishi ne oferă chiar textul pe care acești maeștri, precum Chojun Miyagi, l-au studiat și venerat.

În contextul operei sale, această ediție completează cercetările autorului din The 36 Deadly Bubishi Points, oferind cadrul filozofic și strategic necesar pentru a înțelege tehnicile de presopunctură. Suntem de părere că ritmul lecturii este unul echilibrat, alternând între rigoarea cercetării istorice și sfaturile practice aplicabile în antrenamentul de zi cu zi. Este o lucrare care onorează tradiția, oferind în același timp claritate asupra originilor stilurilor moderne de karate.