Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Bonsai de Alejandro Zambra

Bonsai

Autor Alejandro Zambra Traducere de Carolina De Robertis
en Limba Engleză Paperback – 31 dec 2034

Găsim în Bonsai o interogație melancolică asupra fragilității legăturilor umane, unde miza nu este spectacolul marii iubiri, ci supraviețuirea amintirii ei. Notăm cu interes felul în care Alejandro Zambra reușește să comprime într-un număr infim de pagini întreaga geografie emoțională a unui cuplu, pornind de la o premisă pe cât de simplă, pe atât de copleșitoare: un tânăr a cărui iubită dispare misterios, lăsând în urmă o poveste care se ramifică tăcut, aidoma copacului miniatural care dă titlul cărții. Ne-a atras atenția structura eliptică, aproape chirurgicală, prin care autorul chilian refuză excesul de cuvinte pentru a lăsa loc tăcerilor pline de înțeles.

La intersecția dintre Multiple Choice și The Things We Don't Do, această nuvelă combină inventivitatea formală a lui Zambra cu profunzimea poetică a lui Andrés Neuman. Dacă în Childish Literature autorul explora complexitatea paternității, iar în The Private Lives of Trees folosea metafora vegetală pentru a măsura așteptarea, în Bonsai el revine la esența narativă. Este un text care funcționează prin acumulări de detalii mărunte, unde arta și viața se oglindesc reciproc până când devin indistinctibile. Stilul său, deși accesibil, ascunde o forță neașteptată, fiind o dovadă a modului în care literatura contemporană din America Latină se îndepărtează de realismul magic pentru a explora intimitatea minimalistă.

Citește tot Restrânge

Preț: 9794 lei

Nou

Puncte Express: 147
Paperback (2) de la 9032 lei

Carte nepublicată încă


Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă
Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:
Trimite

Specificații

ISBN-13: 9781612191584
ISBN-10: 1612191584
Pagini: 96
Greutate: 0.37 kg
Editura: Melville House
Colecția Melville House

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte cititorilor care apreciază proza scurtă, densă și poetică. Este o experiență de lectură care se poate parcurge rapid, dar care persistă mult timp după închiderea volumului. Veți câștiga o perspectivă proaspătă asupra modului în care micile detalii cotidiene construiesc arhitectura unei relații. Este alegerea perfectă pentru cei care caută profunzime filozofică într-un format minimalist și elegant.

Despre autor

Alejandro Zambra este un poet, romancier și critic literar chilian, născut în Santiago în 1975. Recunoscut ca una dintre cele mai importante voci ale literaturii latino-americane contemporane, a fost inclus în prestigioasa listă Granta a celor mai buni tineri scriitori de limbă spaniolă. Opera sa, care include titluri precum Ways of Going Home și Chilean Poet, este marcată de un stil inovator și o explorare sensibilă a memoriei și a relațiilor umane. Bonsai, debutul său în proză, i-a adus recunoașterea internațională și Premiul Criticilor din Chile.

Notă biografică

Alejandro Zambra is acclaimed as the greatest writer of Chile’s younger generation. He is a poet and critic and currently teaches literature at the Diego Portales University in Santiago. Bonsai is his first novel. It was awarded Chile’s Literary Critics’ Award for Best Novel.

Descriere scurtă

Once outside its flowerpot, the tree ceases to be a bonsai.

"Winner of Chile’s Literary Critics’ Award for Best Novel"

Hailed as a great Latin American literary event, this stylistically innovative, elliptically told tale of a young man and his love who mysteriously disappears is, as the narrator tells us, “a simple story that becomes complicated.”

Through both the distance and closeness of these young lovers, Alejandro Zambra brilliantly explores the relationship between art, love, and life. Bonsai is accessible yet profound—as one critic in Chile’s Capital newspaper put it, “Brief as a sigh and forceful as a blow.”

The Contemporary Art of the Novella series is designed to highlight work by major authors from around the world. In most instances, as with Imre Kertész, it showcases work never before published; in others, books are reprised that should never have gone out of print. It is intended that the series feature many well-known authors and some exciting new discoveries. And as with the original series, The Art of the Novella, each book is a beautifully packaged and inexpensive volume meant to celebrate the form and its practitioners.

Recenzii

Praise for Alejandro Zambra's Bonsai

“One of the greatest literary events of recent years.”
—Alfonso Cortínez, Las Últimas Noticias

“An unclassifiable object of unusual beauty ... one of the best Chilean novels of recent times.”
—David Lacalle, Capital
"Bonsai is an appealing miniature, a novella that, despite its brevity, feels airy and full … an enjoyable, pleasantly surprising, and clever read."
—The Complete Review
"Bonsai won the Chilean Critics Award for best novel of the year in 2006…and it's easy to understand why."
—Jonathan Messinger, Time Out Chicago

"What is remarkable about Zambra’s novella is the space between ending and beginning—the progressive prose that relates a true story with emotional and artistic implications extending far beyond its 83 pages."
—Bookslut

"...the herald of a new wave of Chilean fiction."
—Marcela Valdes, The Nation

"Zambra flexes some serious artistic muscle...."
—Rain Taxi

"For such a small book to have such well-rendered characters is impressive and this, in the end, is what is essential to the novella. A good novella must impress you with its tiny size and the power of its language."
—The Phoenix (PA)

"undeniably fascinating...the kind of story that lingers in the mind for weeks after being read."
—The Quarterly Conversation