Nach vielen Komplikationen und Nöten ist Kai endlich zu Ratri zurückgekehrt und sie sind noch enger zusammen als je zuvor. Doch Maina, die gegnerische Machtgruppe in der Stadt, verlangt die "Bestrafung Bihans". Dann tritt auch noch eine dritte Macht auf den Plan und beginnt in Akatsuki Unruhe zu stiften. Bald ist die Stadt von Blut getränkt. Hass und Liebe zwischen Kai, Ratri und Bihan erhalten neue Nahrung.