With Akizuki injured, Café Stile has gotten way short-staffed! Mafuyu-san's friend, Ayato-san, steps in to lend a helping hand, but behind her cool exterior, Ayato's got some quirks that are set to drive everyone up a wall... Meanwhile, the manager is working up the courage to ask Maika on a date-for real this time, we promise!