Bleach, Vol. 7: The Broken Coda: Bleach

Tradusă din limba japoneză, această ediție în limba engleză a Bleach, Vol. 7 reușește să păstreze intactă energia vizuală și onomatopeele specifice care definesc stilul inconfundabil al lui Tite Kubo. Considerăm că acest volum, intitulat „The Broken Coda”, reprezintă un punct de cotitură narativ critic pentru întreaga serie. Dacă volumele anterioare, precum Bleach, Vol. 1, se concentrau pe acomodarea lui Ichigo cu rolul de Soul Reaper, aici miza devine politică și personală. Descoperim o Rukia Kuchiki aflată în pragul execuției, vânată de propria ei castă pentru „crima” de a fi împărțit puterea cu un muritor.

Elementul distinctiv al acestui volum este introducerea tensiunii dintre Soul Reapers și Quincy, reprezentat aici de Uryū Ishida. Ca și Bleach (3-in-1 Edition), Vol. 3, acest volum explorează tema datoriei față de lege versus loialitatea față de prieteni, dar dintr-o perspectivă mult mai concentrată pe dinamica luptei individuale și pe estetica grafică a tehnicilor de luptă. Ritmul este unul alert, susținut de panouri largi, aerisite, unde albul paginii este folosit strategic pentru a evidenția viteza mișcărilor. Putem afirma că măiestria lui Kubo în designul personajelor atinge un nou nivel, oferind fiecărui agent din Soul Society o identitate vizuală memorabilă care compensează economia dialogului.